Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [27]het feest [28]des oogstes, der eerste vruchten [29]van uw arbeid, die gij op het veld gezaaid zult hebben. En [30]het feest der inzameling, op den uitgang des jaars, wanneer gij uw arbeid uit het veld zult ingezameld hebben. 27. Dit feest is naderhand bij de Grieken genoemd pentecoste, bij ons pinksteren; komende vijftig dagen na pasen, Lev.23:15,16; Deut.16:9; Hand.2:1. Ten tijde van dit feest heeft God de tien geboden gegeven, hfdst.19:, en naderhand den Heiligen Geest gezonden op zijn apostelen, Hand.2:28. 28. Versta hier den tarweoogst. 29. Dat is, uwer vruchten, om welke te genieten gij gearbeid en het veld bebouwd hebt, en welke u God door uw arbeid gegeven heeft. 30. Dit feest kwam in de zevende maand des jaars, te weten in September; het begon op den vijftienden dag der zevende maand, en het duurde zeven dagen. Het wordt anders genoemd het feest der tabernakelen, of, der loofhutten, Lev.23:34, en Deut.16:11.